자막 by Aschen
지난회 이야기
실라가 피자라고 치면 우리가 가진 것은 한 조각 뿐이야.
결국 실라는 카드 한 장이 아니라
여섯 장이었군.
그런지 얼마나 됐어?
별 거 아니야.
13살 땐 별 거였지.
마이클이 우리 어머니에 대해서 말해줬나요?
- 아뇨.
30대에 들어서 다시 나기 시작했죠.
어머님이 몇 세에 돌아가셨나요?
31살요. 마이클도 곧 31살이죠.
저건 누구야?
내 아들을 죽인 놈이지.
Yes?
정보의 블랙홀 같은 것이지.
3미터 이내에 있는 어떤 전기적 데이터도 모두 흡수해.
글렌씨?
문제가 생겼어.
그거 뭐하는 물건이죠?
게임기에 사용하는
배터리 팩이에요.
하나 새로 구입하셔야 할겁니다.
실라를 내일 가져온다면
돈의 50%를 주지.
이틀이 걸린다면, 25%.
3일이 걸리면,
머리에 구멍을 뚫어주겠어.
여보세요?
안녕 마이클.
나말야
크랩 갱단이 한 번만 더 이런 정신병자를 목표로 하게 만들면
죽여버릴 거야.
그러든가, 근데 우리가 이 정신병자를 안죽이면 크랩이 우릴 죽이겠지.
총이나 준비 해.
준비 됐어.
이번 건 이후로 난 그만 두겠어.
더이상 할 수가 없어.
그럼 크랩이 뭐라고 할 것 같은데?
뭐라고 하든 상관 안해.
감옥에만 갇혀있으면서 좋은 아버지가 될 순 없잖아?
난 아들 어린 시절에 옆에 있어주지 못했지.
그가 남자가 되는 시기까지 놓치고 싶진 않아.
근데 이번 건은 정말 너라도 무리인 것 같다.
이 방법밖에 없는게 확실해?
그래.
저기 나오는군.
서류 가방 들고있네.
안전띠 매자구.
손 들어! 손 들어!
천만에.
가자!
잠깐만, 이게 당신의 기발한 계획이란 말이지?
장군 차에 카미카제?
네 장치가 사라졌으니,
너에겐 발언권이 없다.
닥치고 주유나 해.
장군이 주로 가볍게 이동한다는 정보가 있다.
리무진 하나에 경호원 두어 명.
문제는 경호원이 아니고 충돌이야.
쉬울 거라고 한 적 없어.
자막 by Aschen
- 어렸을 때, 그녀는 코피를 자주 흘렸어요.